Arrival (video)

On Golden Pond was an award winning film from 1981 starring Henry Fonda, Katherine Hepburn and Jane Fonda.  Norman, a retired professor, and his wife Ethel, summered on Golden Pond, a lake in New Hampshire.  In this scene, Ethel and Norman take the canoe out for a ride on the lake and see the loons.  A motor boat comes rather close to the loons and their canoe and both Norman and Ethel tell them to "buzz off."